Virtual reality help for job hunters

The Employment Services Centre de service à l’emploi de Prescott-Russell (CSEPR) has a new virtual reality tool (see photo) to help its clients, both job seekers and potential employers, with their employment decision needs.

“It’s very simple and user-friendly,” said Caroline Arcand, CSEPR executive director, during a Thursday morning press conference held at the Hawkesbury office to unveil the Career Labs VR system.

The virtual job site system was developed by UP360, a Toronto company, working with Employment + Education Centre in Brockville. The system is loaded with five virtual simulations for a heavy equipment operator, an HVAC technician, an electrician, a construction welder, or a robotics technician. The CSEPR has two other VR scenarios on order for X-ray technician and short-order cook, UP360 officials indicated other virtual reality simulations could be developed.

The Career Labs VR can help people seeking work decide if these are careers they would like to pursue. The system can also help employers assess whether a candidate might have the potential ability to handle these types of jobs.

The CSEPR will have the Career Labs VR setup at its Hawkesbury and Rockland offices. A portable system is also available for centre staff to bring to schools or other locations for job fairs and other events.

Gouvernement fédéral

Le gouvernement fédéral prévoit un déficit historique de 343,2 milliards de dollars pour l’exercice financier 2020-2021. Il s’agit du déficit budgétaire le plus important, relativement au PIB, depuis la Seconde Guerre mondiale.
Débat en français du PCC

Il est souvent difficile de déterminer qui a gagné lors des débats entre candidats d’un parti ou aux élections. Dans le cas du débat en français des candidats à la direction du Parti conservateur du Canada (PCC) qui a eu lieu le soir du 17 juin, le gagnant n’était surement pas le français.
Golf

Un golfeur de Lively, Marc Benoît, a conçu et fabriqué un appareil permettant de jouer au golf sans devoir toucher le fanion – un élément qui facilitera le retour à ce sport en temps de distanciation physique. Cette invention, qu’il a nommée le Hole Out, est maintenant installée sur plusieurs terrains de golf à Sudbury, Timmins et Smooth Rock Falls et génère beaucoup d’intérêt, même du côté des États-Unis

Le mystère entourant l’organisation secrète de l’Ordre de Jacques Cartier sera-t-il enfin dévoilé grâce à la websérie du jeune média franco-ontarien Le Réveil? C’est ce que nous saurons dans les semaines à venir alors que six épisodes seront mis en ligne au profit notamment des jeunes de la 4e à la 8e année. Cette série est inspirée de la bande dessinée éponyme produite en 2018 par le Réseau du patrimoine franco-ontarien (RPFO).
COVID-19

Les églises et d'autres entreprises de Prescott-Russell et régions de l'est de l'Ontario pourront rouvrir leurs portes dans le cadre de la phase 2 du plan de relance économique de l'Ontario en cas de pandémie.  
Produits comestibles au cannabis

Toute personne qui conserve des produits comestibles au cannabis à la maison doit s'assurer qu'elles sont conservées à un endroit où les enfants ne peuvent pas les trouver.