Les propriétaires du canton d'Alfred-Plantagenet auront jusqu'au 31 mai pour payer leurs taxes foncières, après que le conseil municipal ait revu son plan d'urgence pour faire face à l'impact local de la pandémie COVID-19. D'autres municipalités de Prescott-Russell examinent également la possibilité de prolonger ou non la date limite pour le paiement des taxes foncières dans leur région.
Les propriétaires du canton d'Alfred-Plantagenet auront jusqu'au 31 mai pour payer leurs taxes foncières, après que le conseil municipal ait revu son plan d'urgence pour faire face à l'impact local de la pandémie COVID-19. D'autres municipalités de Prescott-Russell examinent également la possibilité de prolonger ou non la date limite pour le paiement des taxes foncières dans leur région.

Property tax deadlines review during pandemic

Alfred-Plantagenet Township homeowners will get a break on their property tax deadlines thanks to the COVID-19 pandemic.

Township council decided to extend the deadline to May 31 as part of its municipal contingency plan review on local impact of the pandemic.

“And we won’t be applying any interest charges on payments up to May 31,” said Mayor Stéphane Sarrazin.

Administration for Russell Township and the Municipality of Casselman are reviewing the tax payment deferral issue for a later report to their respective councils.

In East Hawkesbury the property tax deadline is still March 31 but township staff is reviewing whether or not to recommend a deferral option to council. Meanwhile Chief Administrator Luc Lalonde noted that residents can either phone or email the municipal office if they think they may need an extension on their tax payments because of any financial stress caused by the pandemic.

Staff for the City of Clarence-Rockland are reviewing the impact of a possible deferment of payment option for property taxes and also water and sewer fees for a report to council March 25.

The deadline for property taxes is still March 31 in The Nation Municipality. Residents can make their payments via the exterior dropbox at The Nation municipal office or through electronic billing via the municipal website.

Champlain Township has three deadlines for its property tax payment schedule. The first deadline was February 28. The next ones are the end of July and the end of September. Township Chief Administrator Paula Knudsen noted that many residents use a pre-authorized electronic payment plan for their property taxes.

Hawkesbury council held a special morning meeting March 20, to consider the issue. Council approved a resolution that no interest or penalty charges on property tax payments would take effect until May 31. That also applies to any delayed payments for water and sewer service fees or other municipal user fees, business permit approval payments and dog tags.

The finance department for the United Counties of Prescott-Russell (UCPR) will present UCPR council with a report at its March 25 general meeting with a recommendation about deferring the property tax deadline. All eight municipalities are responsible for collecting the UCPR share of the annual property tax from homeowners, business owners and others in the region, and forwarding the money to the UCPR.

If UCPR council approves the finance department's recommendation, the first deadline for municipalities to forward the UCPR share of the property tax would be pushed back to the end of April. This would allow both Prescott-Russell property owners and municipalities some financial "breathing space" during the COVID-19 pandemic..

Débat en français du PCC

Il est souvent difficile de déterminer qui a gagné lors des débats entre candidats d’un parti ou aux élections. Dans le cas du débat en français des candidats à la direction du Parti conservateur du Canada (PCC) qui a eu lieu le soir du 17 juin, le gagnant n’était surement pas le français.
Golf

Un golfeur de Lively, Marc Benoît, a conçu et fabriqué un appareil permettant de jouer au golf sans devoir toucher le fanion – un élément qui facilitera le retour à ce sport en temps de distanciation physique. Cette invention, qu’il a nommée le Hole Out, est maintenant installée sur plusieurs terrains de golf à Sudbury, Timmins et Smooth Rock Falls et génère beaucoup d’intérêt, même du côté des États-Unis

Le mystère entourant l’organisation secrète de l’Ordre de Jacques Cartier sera-t-il enfin dévoilé grâce à la websérie du jeune média franco-ontarien Le Réveil? C’est ce que nous saurons dans les semaines à venir alors que six épisodes seront mis en ligne au profit notamment des jeunes de la 4e à la 8e année. Cette série est inspirée de la bande dessinée éponyme produite en 2018 par le Réseau du patrimoine franco-ontarien (RPFO).
COVID-19

Les églises et d'autres entreprises de Prescott-Russell et régions de l'est de l'Ontario pourront rouvrir leurs portes dans le cadre de la phase 2 du plan de relance économique de l'Ontario en cas de pandémie.  
Produits comestibles au cannabis

Toute personne qui conserve des produits comestibles au cannabis à la maison doit s'assurer qu'elles sont conservées à un endroit où les enfants ne peuvent pas les trouver.
COVID-19

Les services religieux «au volant» pourraient s’avérer une solution de rechange pour les églises locales pendant la pandémie à l'approche du temps chaud de l'été.