The City of Clarence-Rockland has declared its own official health state of emergency. The declaration allows the municipality, under provincial guidelines, to use its volunteer firefighters as temporary bylaw enforcement officers to help ease the workload of city’s four-member bylaw enforcement department with handling violations of the provincial pandemic prevention guidelines dealing with the COVID-19 situation.
The City of Clarence-Rockland has declared its own official health state of emergency. The declaration allows the municipality, under provincial guidelines, to use its volunteer firefighters as temporary bylaw enforcement officers to help ease the workload of city’s four-member bylaw enforcement department with handling violations of the provincial pandemic prevention guidelines dealing with the COVID-19 situation.

Health state of emergency declared for Clarence-Rockland

The City of Clarence-Rockland joined its fellow Prescott-Russell municipalities with a health state of emergency declaration but it won’t change how the city has been handling its business during the COVID-19 pandemic.

“No, not really,” said Mayor Guy Desjardins during a phone interview today (April 22).

The official declaration of a health state of emergency took place April 21. Mayor Desjardins described it as “an administrative measure” following up on last week’s announcement by Ontario Municipal Affairs and Housing Minister Steve Clark under the provincial Emergency Management and Civil Protection Act.

“Our idea was to take some of our volunteer firefighters and make them temporary bylaw officers,” said Mayor Desjardins, “to help assist our four full-time bylaw officers, especially over the weekends.”

But, the mayor noted, the city needed to declare an official state of emergency under the provincial regulation to reassign any of its municipal staff to other specific emergency-related duties.

Under the provincial health emergency state situation, municipal bylaw officers have the same authority as police officers to enforce the pandemic prevention and protection plan guidelines regarding social distancing, no gatherings of more than five people, and public closure of any non-essential business to reduce the risk of COVID-19 contagion. Police and bylaw officers have a choice of warning people about violations or issuing tickets, which could mean fines.

Mayor Desjardins noted that Clarence-Rockland’s four bylaw officers have had a lot of extra calls to deal with since the pandemic situation began and drafting members of the fire department’s volunteer roster to assist will help ease the workload.

“So far there’s been no fines given out,” he said. “Only warnings, and that’s how we’d like to keep it. People have been very good about things like social distancing and such.”

Est ontarien

La saison annuelle de pêche gratuite pour les familles de l'Ontario est prolongée jusqu'au 19 juillet. La  Conservation de la Nation-sud (CNS) en profite donc pour encourager les résidents de la région à aller pêcher le long de la rivière Nation et ses affluents.
Gouvernement fédéral

Le gouvernement fédéral prévoit un déficit historique de 343,2 milliards de dollars pour l’exercice financier 2020-2021. Il s’agit du déficit budgétaire le plus important, relativement au PIB, depuis la Seconde Guerre mondiale.
Débat en français du PCC

Il est souvent difficile de déterminer qui a gagné lors des débats entre candidats d’un parti ou aux élections. Dans le cas du débat en français des candidats à la direction du Parti conservateur du Canada (PCC) qui a eu lieu le soir du 17 juin, le gagnant n’était surement pas le français.
Golf

Un golfeur de Lively, Marc Benoît, a conçu et fabriqué un appareil permettant de jouer au golf sans devoir toucher le fanion – un élément qui facilitera le retour à ce sport en temps de distanciation physique. Cette invention, qu’il a nommée le Hole Out, est maintenant installée sur plusieurs terrains de golf à Sudbury, Timmins et Smooth Rock Falls et génère beaucoup d’intérêt, même du côté des États-Unis

Le mystère entourant l’organisation secrète de l’Ordre de Jacques Cartier sera-t-il enfin dévoilé grâce à la websérie du jeune média franco-ontarien Le Réveil? C’est ce que nous saurons dans les semaines à venir alors que six épisodes seront mis en ligne au profit notamment des jeunes de la 4e à la 8e année. Cette série est inspirée de la bande dessinée éponyme produite en 2018 par le Réseau du patrimoine franco-ontarien (RPFO).