More than two dozen homeowners along Bouvier Road in the City of Clarence-Rockland would like municipal water service to replace their wells. The wells have developed low-water-level problems and homeowners have to check them on a regular basis now for bacteria and contamination
More than two dozen homeowners along Bouvier Road in the City of Clarence-Rockland would like municipal water service to replace their wells. The wells have developed low-water-level problems and homeowners have to check them on a regular basis now for bacteria and contamination

Bouvier Road residents want water

More than two dozen homeowners on Bouvier Road want a secure source of drinking water and may get it if they are willing to pay the price.

“It would be a long-term debt the city takes on for a project that wasn’t planned for,” said Helen Collier, chief administrator, during an October 18 interview. “And the ratepayers pay it (debt) back.”“It would be a long-term debt the city takes on for a project that wasn’t planned for,” said Helen Collier, chief administrator, during an October 18 interview. “And the ratepayers pay it (debt) back.”

Kevin Morrow and Denis Bissonette presented Clarence-Rockland council with a 29-signature petition during council’s committee of the whole session, October 7. They and other residents along Bouvier Road want the city to extend its municipal water line along Bouvier Road for about 1.85 kilometres, from the Russell Road intersection to the Lavigne Road intersection.

“Presently there are a number of us who are experiencing low water levels in our wells,” stated the petition. “Shallow wells are continuously having to be monitored for contamination and bacteria.”

Council directed city staff to review the proposal for an estimate of the cost for such an extension. Administration will then arrange a meeting with residents of the neighbourhood to present the cost estimate to them along with possible repayment rates and schedules.

Collier said this type of planning-and-payment process is “a traditional method” for dealing with an unexpected capital works project, where the benefit is limited to a local neighbourhood.

Gouvernement fédéral

Le gouvernement fédéral prévoit un déficit historique de 343,2 milliards de dollars pour l’exercice financier 2020-2021. Il s’agit du déficit budgétaire le plus important, relativement au PIB, depuis la Seconde Guerre mondiale.
Débat en français du PCC

Il est souvent difficile de déterminer qui a gagné lors des débats entre candidats d’un parti ou aux élections. Dans le cas du débat en français des candidats à la direction du Parti conservateur du Canada (PCC) qui a eu lieu le soir du 17 juin, le gagnant n’était surement pas le français.
Golf

Un golfeur de Lively, Marc Benoît, a conçu et fabriqué un appareil permettant de jouer au golf sans devoir toucher le fanion – un élément qui facilitera le retour à ce sport en temps de distanciation physique. Cette invention, qu’il a nommée le Hole Out, est maintenant installée sur plusieurs terrains de golf à Sudbury, Timmins et Smooth Rock Falls et génère beaucoup d’intérêt, même du côté des États-Unis

Le mystère entourant l’organisation secrète de l’Ordre de Jacques Cartier sera-t-il enfin dévoilé grâce à la websérie du jeune média franco-ontarien Le Réveil? C’est ce que nous saurons dans les semaines à venir alors que six épisodes seront mis en ligne au profit notamment des jeunes de la 4e à la 8e année. Cette série est inspirée de la bande dessinée éponyme produite en 2018 par le Réseau du patrimoine franco-ontarien (RPFO).
COVID-19

Les églises et d'autres entreprises de Prescott-Russell et régions de l'est de l'Ontario pourront rouvrir leurs portes dans le cadre de la phase 2 du plan de relance économique de l'Ontario en cas de pandémie.  
Produits comestibles au cannabis

Toute personne qui conserve des produits comestibles au cannabis à la maison doit s'assurer qu'elles sont conservées à un endroit où les enfants ne peuvent pas les trouver.