Dead body found along Ottawa River

Police have recovered a woman’s body from the shore of the Ottawa River in L’Orignal.

The Hawkesbury OPP detachment received a call before noon April 4 about a dead person seen along the shore of the river near the village.

Officers responding to the call recovered the body of a woman. The deceased was taken to Ottawa Hospital for a post-mortem examination.

No information is available yet regarding either the identity of the deceased or the circumstances surrounding her death.

The OPP Forensic Identification Unit and the Office of the Chief Coroner are working on the case in partnership with the Hawkesbury OPP Crime Unit.

Police will provide an update on the matter when more information is available. 

Scène policière

Il n’y a pas à dire : la vitesse a la cote en campagne. Les policiers de la Sûreté du Québec (SQ), et d’ailleurs, en ont plein les bras ce printemps avec des pilotes au pied lourd pris en flagrant délit de grand excès de vitesse.

The three chambers of commerce for the Prescott-Russell region launched a new virtual conference project to help keep their members informed of important business news items during the COVID-19 pandemic.

The regional health office says people can drive up for their takeout coffee order but then they should drive away with it, instead of standing around in the parking lot with other people, drinking coffee and chatting.

Across the Prescott-Russell region, flags fly at half-mast as local municipalities, school districts, and others express sympathy and support for the residents of several Nova Scotia communities in the wake of a weekend murder spree which claimed the lives of 22 people.