Marthe Lépine
Marthe Lépine

Russell resident wants be Green for the GPR

Marthe Lépine is working to get her name on the ballot as the Green Party’s candidate for Glengarry-Prescott-Russell in the October federal election.

“I want to make a contribution with all my experience,” said Lépine, 77, who lives in the Village of Russell in Russell Township. “I feel I have some knowledge that could be useful.”

Lépine, fluent in French and English, is a self-employed translator with a bachelor’s degree and university background studies in commerce and economics. Her resume includes various provincial and federal government postings both in Ottawa and the Northwest Territories, as well as a three-year term on the Embrun Agricultural Cooperative board of directors.

She listed support for small business development, increased pharmacare, and support for the agricultural sector among her concerns.

Lépine was confirmed last month by the Green Party of Canada as its GPR candidate. Now she is working on completing Election Canada’s candidate qualification conditions to ensure that her name is on the October election ballot.

Casselman

Le 19 juin 2020 à 2h49, le service d'incendie de la Nation (station 100 et station 200) a été appelé à répondre à l'incendie d'un camion-citerne qui contenait des déchets organiques sur l’autoroute 417 en direction Est au marqueur 41.
Débat en français du PCC

Il est souvent difficile de déterminer qui a gagné lors des débats entre candidats d’un parti ou aux élections. Dans le cas du débat en français des candidats à la direction du Parti conservateur du Canada (PCC) qui a eu lieu le soir du 17 juin, le gagnant n’était surement pas le français.

Les échos du mouvement Black Lives Matter se font retentir dans la région de Russell. En parallèle à la manifestation pacifique organisée récemment, des pressions sont faites pour remplacer le nom de la municipalité et de l’héritage esclavagiste qu’il traine avec lui.

Le mystère entourant l’organisation secrète de l’Ordre de Jacques Cartier sera-t-il enfin dévoilé grâce à la websérie du jeune média franco-ontarien Le Réveil? C’est ce que nous saurons dans les semaines à venir alors que six épisodes seront mis en ligne au profit notamment des jeunes de la 4e à la 8e année. Cette série est inspirée de la bande dessinée éponyme produite en 2018 par le Réseau du patrimoine franco-ontarien (RPFO).
Golf

Un golfeur de Lively, Marc Benoît, a conçu et fabriqué un appareil permettant de jouer au golf sans devoir toucher le fanion – un élément qui facilitera le retour à ce sport en temps de distanciation physique. Cette invention, qu’il a nommée le Hole Out, est maintenant installée sur plusieurs terrains de golf à Sudbury, Timmins et Smooth Rock Falls et génère beaucoup d’intérêt, même du côté des États-Unis