New penalties created for breaking COVID-19 prevention rules

The provincial government has created special penalties for anyone caught defying emergency health restrictions aimed at dealing with the COVID-19 pandemic in Ontario.

The OPP and other law-enforcement agencies now have three new charges for dealing with individuals, businesses, or other groups who defy the provincial health emergency restrictions in place to reduce the threat of COVID-19 spreading in Ontario.

The Provincial Offences Act (POA) now includes three offences specific to the pandemic situation. Police and other agencies can use these charges to deal with situations which contravene the Emergency Management and Civil Protection Act restrictions aimed at containing the spread of COVID-19 in Ontario.

The POA additions include: failure to comply with an order, with a fine of $750; obstructions of person, with a $1000 fine; and one for corporations which contravene health emergency orders, with a fine of $500,000.

The aim is to help police and other agencies enforce closure of specific types of businesses and prevent large gatherings of groups of more than 50 people at a time, along with enforcing any quarantine orders, as part of the provincial pandemic containment plan.

Under the provincial health emergency plan, all restaurants must be closed. Those able to provide take-out or home delivery service may continue operations. All night clubs, arenas and other public indoor recreation facilities, private schools, theatres, cinemas, concert venues, churches, community halls or other facilities which deal with large groups of people must be closed. All parades or other events which would result in large gatherings of people are suspended until the pandemic situation is over.

The Ontario health emergency restrictions are in effect until March 31, after which the provincial government will consider whether an extension is necessary or not.

Casselman

Le 19 juin 2020 à 2h49, le service d'incendie de la Nation (station 100 et station 200) a été appelé à répondre à l'incendie d'un camion-citerne qui contenait des déchets organiques sur l’autoroute 417 en direction Est au marqueur 41.
Débat en français du PCC

Il est souvent difficile de déterminer qui a gagné lors des débats entre candidats d’un parti ou aux élections. Dans le cas du débat en français des candidats à la direction du Parti conservateur du Canada (PCC) qui a eu lieu le soir du 17 juin, le gagnant n’était surement pas le français.

Les échos du mouvement Black Lives Matter se font retentir dans la région de Russell. En parallèle à la manifestation pacifique organisée récemment, des pressions sont faites pour remplacer le nom de la municipalité et de l’héritage esclavagiste qu’il traine avec lui.

Le mystère entourant l’organisation secrète de l’Ordre de Jacques Cartier sera-t-il enfin dévoilé grâce à la websérie du jeune média franco-ontarien Le Réveil? C’est ce que nous saurons dans les semaines à venir alors que six épisodes seront mis en ligne au profit notamment des jeunes de la 4e à la 8e année. Cette série est inspirée de la bande dessinée éponyme produite en 2018 par le Réseau du patrimoine franco-ontarien (RPFO).
Golf

Un golfeur de Lively, Marc Benoît, a conçu et fabriqué un appareil permettant de jouer au golf sans devoir toucher le fanion – un élément qui facilitera le retour à ce sport en temps de distanciation physique. Cette invention, qu’il a nommée le Hole Out, est maintenant installée sur plusieurs terrains de golf à Sudbury, Timmins et Smooth Rock Falls et génère beaucoup d’intérêt, même du côté des États-Unis