Police have arrested an Embrun man on charges related to child pornography following a June 17 raid under a search-and-seizure warrant at a residence.
Police have arrested an Embrun man on charges related to child pornography following a June 17 raid under a search-and-seizure warrant at a residence.

Embrun man charged for child pornography

An Embrun man faces charges for dealing in child pornography.

Police executed a search warrant June 17 at a residence in Embrun as part of an investigation about online child sexual exploitation. Members of the OPP Child Sexual Exploitation Unit, the Digital Forensics Unit, and the Russell County OPP detachment took part in the raid.

Jean-Phillippe Sarault, 34, was arrested and is charged with two counts of possession of child pornography and one count of making child pornography available. Police are holding him in custody pending his bail hearing.

The OPP incident brief noted that during the raid police seized a number of electronic exhibits for further examination as part of the ongoing investigation. Anyone with information which may assist the investigation can phone the OPP at 1-888-310-1122 or the CrimeStoppers confidential tips line at 1-800-222-8477.

Casselman

Le 19 juin 2020 à 2h49, le service d'incendie de la Nation (station 100 et station 200) a été appelé à répondre à l'incendie d'un camion-citerne qui contenait des déchets organiques sur l’autoroute 417 en direction Est au marqueur 41.
Débat en français du PCC

Il est souvent difficile de déterminer qui a gagné lors des débats entre candidats d’un parti ou aux élections. Dans le cas du débat en français des candidats à la direction du Parti conservateur du Canada (PCC) qui a eu lieu le soir du 17 juin, le gagnant n’était surement pas le français.

Les échos du mouvement Black Lives Matter se font retentir dans la région de Russell. En parallèle à la manifestation pacifique organisée récemment, des pressions sont faites pour remplacer le nom de la municipalité et de l’héritage esclavagiste qu’il traine avec lui.