Nécrologies de la semaine du 8 août 2021 | Obituaries of the week of August 8, 2021

COMTÉ DE PRESCOTT COUNTY

M. Rhéal Charette
d’Alfred (Ontario), décédé entouré de sa famille le mercredi 4 août 2021, à l’âge de 88 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Gisèle Chevrier; le fils de feu Raoul Charette et de feu Valérie Larivière; le précieux père de Luc (Louise Chartrand), Louise (Romain Lalonde), Gilles et Suzanne (André Paradis); le grand-papa adoré de Mélanie Charette (Jonathan Desforges), Mélissa (Karl Marcotte), Vanessa (Marc Brisson) et Francis Lalonde (Amélie Dallaire), Hugo et Yan Paradis; l’arrière-grand-papa de Nathan, Thomas, Maïka, Amélia, Matthis et Vincent. Lui survivent également des beaux-frères et belles-sœurs, Yvon (feu Ginette Parizeau), Gaëtan (Reine Proulx), Guy (Yolande Chalifoux), Ghislaine Parisien, Lucille (PierreSéguin) et Richard (Suzanne Duplantie) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par un beau-frère Marcel (Ghislaine Guinard). Étant donné les circonstances actuelles, un service religieux aura lieu dans l’intimité familiale le vendredi 20 août 2021 à 15 h en l’église Saint-Victor à Alfred, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux et celles qui le désirent, vous pourrez visualiser la célébration en direct en cliquant sur le bouton ‘‘En direct’’ situé sur la page de M. Charette, sur le site web identifié ci-dessous le jour et à l’heure du service. Un merci spécial aux anges de la Résidence Prescott et Russell, pour leur dévouement et les bons soins qui lui furent prodigués avec empathie. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de la Résidence
Prescott et Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury (Ontario) K6A 1W7.
La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le :
www.mflamarre.ca

HÉTU, GASTON
Monsieur Gaston Hétu, de Hawkesbury, est décédé le samedi 31 juillet 2021, à l'âge de 92 ans. Il était le tendre époux de feu Lucille Hétu née Demers; le fils de feu Isidore Hétu et de feu Lauria Bonin; le père bien-aimé de Guylaine (Luc Joly) et Christine; le grand-père adoré de Guyane, Joëlle, Joey, Kevin et l'arrière-grand-père de Anthony, Jolène, Vincent, Noémie, Gabriel et Léah-Jade. Il fut prédécédé par ses frères et sœurs :
Fernand, Hélène, Yolande et Bernard. Lui survivent également deux beaux-frères, deux belles-sœurs ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et
ami(e)s. La famille désire remercier le Dr. Valery Rossbach ainsi que tout le personnel de la Résidence Champlain pour les bons soins
prodigués ainsi que le support. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario)
877-632-8511. Les obsèques ont eu lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le vendredi 6 août 2021. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com

SÉGUIN, ANNIE MAY
Mme Annie May Séguin née Vachon, de St-Eugène, est décédée paisiblement à la Résidence Prescott et Russell, le samedi 31 juillet 2021, l’âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Eloi Vachon et de feu Véronique Berry. Elle était la tendre épouse de feu Roland A. Séguin. La mère bien-aimée de Jean-Claude (Diane), Jean-Guy (Linda Boulet), Alain et Linda.  La grand-mère adorée de Claude, Nancy et prédécédée par Kathy; arrière-grand-mère de Étienne, Fidgi, Mia, Maëlly et Jayden. Elle laisse également dans le deuil sa sœur, Doreen Sabourin (feu Yves).  Elle fut prédécédée par une sœur, Pearl et deux de ses frères : Roméo et Aurèle. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et cousins et cousines. Les obsèques ont eu lieu en la paroisse de St-Eugène, le vendredi 6 août 2021. Inhumation au cimetière paroissial. Un merci bien spécial au personnel de la Résidence de Prescott et Russell pour les services exceptionnels et leur professionnalisme. Pour ceux  qui le désirent, des dons à la  Fondation des maladies du cœur  et de l’AVC, 110-1525 avenue Carling, Ottawa (Ontario) K1Z 8R9 serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HILLCREST LTÉE, 151, rue Bond, Vankleek Hill 866-678-2001. Pour envoyer un message de condoléances, ou pour faire un don veuillez visiter :
francais.hillcrestfuneralhome.ca

BEAULIEU, DOREEN
est  décédée à l’âge de 85 ans, le mardi 27 juillet 2021,  à l’Hôpital général de Hawkesbury, Elle était la fille de feu Daniel Brunet et feu Annie-Mae Wylie. Mère bien-aimée de Lucie (Michel Grandmaison), Michel (Josée Fournier) et Odette (Stéphane Ranger); la « Nana » chérie de Patrick (Geneviève), Frédéric, Katherine (Brandon), Caroline et Simon (Océane) ; l’arrière-grand-maman de Brantley et Avery. Elle laisse également dans le deuil sa sœur, Audrey (feu Bernard) et son frère, Donald (Magaret). Elle est prédécédée par une sœur, Rita (feu Yves) et un frère, Nelson (Suzanne Clément). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces. On se souviendra de Doreen comme étant une personne très joyeuse, aimante, toujours prête à jaser en prenant un bon café au restaurant. Sa fierté était ses petits-enfants.  On la retrouvait à un terrain de soccer, à la patinoire ou à des expositions des 4H pour les encourager. Un merci spécial à toute l’équipe de l’Hôpital général de Hawkesbury, pour leur support, leur professionnalisme et leur compassion. Les obsèques auront lieu à la paroisse de St-Eugène, le samedi 14 août 2021, à 11h30. La famille sera présente à l’église à compter de 10h30. La confirmation de votre présence est obligatoire. Pour assister à la visite et cérémonie, vous devez confirmer à :
francais.hillcresthome.ca
Inhumation au cimetière paroissial. Les personnes présentes devront prendre les précautions d’usage de la Covid-19. En mémoire de Doreen, un don à l’Hôpital général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5 serait apprécié. Pour envoyer un message de condoléances, ou pour faire un don veuillez visiter :
francais.hillcrestfuneralhome.ca
Un arbre du souvenir sera planté en mémoire de Doreen, dans le McAlpine Forever Forest, pour information veuillez visiter :
www.treesofremembrance.com
La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE HILLCREST LTÉE, 151, rue Bond, Vankleek Hill 866-678-2001.

DESJARDINS, RICHARD
Monsieur Richard Desjardins, de Hawkesbury, est décédé le mercredi 7 juillet 2021, à l'âge de 60 ans. Il était le tendre conjoint de Diane Poirier; le fils de feu Roland Desjardins et de Cécile Bédard; le cher frère de Robert (Danielle). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario)
877-632-8511. Un service aura lieu en privé. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com


M. Gabriel St-Jean
d’Alfred (Ontario), décédé paisiblement à sa résidence entouré de sa famille, le mercredi 21 juillet 2021, à l’âge de 78 ans. Il était
le tendre époux de Carmen Lefaivre; le fils de feu Omer St-Jean et de feu Jeanne Bissonnette; le père bien-aimé de Carole (John Pirnat), feu Jocelyne, Daniel (Carole Léveillé), feu
Richard (Anne Caron) et Yvan (Tammy Rondeau); le pépère adoré de Nicolas (Katie) et Destiny Pirnat (Patrice), Carl (Katherine) et Tania Dewar (Rick), Angélique St-Jean (Catherine), Samuel et Léah St-Jean, Joshua et Abigail St-Jean; l’arrière-grand-père de Jonathan, Gabriel, Cédric et Ryan. Lui
survivent également un frère et trois sœurs, Georgette (Germain), Marcel (Darquise), Lise et Michelle ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la
parole aura lieu en privé le mercredi 18 août 2021, à 10h30, en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802. Pour ceux et celles qui le désirent, vous pourrez visualiser le tout en direct en
cliquant sur le bouton ‘‘En direct’’ situé sur la page de M. St-Jean, sur le site web identifié ci-dessous. L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Victor à Alfred. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie
peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la
région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa (Ontario) K1G 3Y9. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un
don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le :
www.mflamarre.ca

HIGGINSON, PETER
Family and close friends are invited to attend a Graveside Service on Saturday, August 28, 2021, at the Cassburn Cemetery, 1790, Cassburn Road, L’Orignal, at 11 am. Please bring your lawn chair. Following the burial, a Celebration of Peter’s Life will be held at the Welby Farm Round Barn at 2500 HWY 34, Hawkesbury. If you wish to attend, it is mandatory that you RSVP. Please visit
www.hillcrestfuneralhome.ca
and use the RSVP link on Peter’s webpage or call 613-678-2002 during office hours. Physical Distancing will be required. Following the burial, a Celebration of Peter’s Life will be held at the Welby Farm Round Barn at 2500 HWY 34, Hawkesbury.


MRC D'ARGENTEUIL

McRAE, Ethel Norma (nee : Page)
1941–2021

It is with heavy hearts we announce the passing of Ethel Norma Page, on July 29, 2021, at the age of 80. Beloved wife of the late Cyril Emmett Earl McRae. Loving mother to Lorne (Becky), Dale, Perry (Carol-Ann), Vince (Stephany) and Lisa. Cherished grandmother and great-grandmother of many. She also leaves behind her sisters, sisters-in-law and brothers-in-law, nieces and nephews, cousins and many friends. At mom’s request the funeral service will be held privately. Arrangements entrusted to
MOZART DESFORGES
FUNERAL COMPLEX
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3
Tel: 450 562-3636 Fax: 450 562-6864
Email: resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec


PRESSEAULT, Maurice
1948–2021

Au CISSS des Laurentides à Lachute, le 28 juillet 2021, est décédé à l’âge de 73 ans M. Maurice Presseault, époux de Ginette Deslauriers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils : Daniel (Karine) et Alain, ses petits-fils : Nathan-Olivier et Étienne, son frère Luc (Louise), sa sœur Louise, ses beaux-frères : Réjean (Normande), Richard (Carmen) et Pierre (Hélène), ses neveux et nièces ainsi qu›autres parents et amis. Une cérémonie funéraire a eu lieu en privé. Direction funéraire :
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec



RENAUD, Line
1959–2021

À sa résidence, le 4 août 2021, à l'âge de 62 ans est décédée Mme Line Renaud, fille de feu Laurent Renaud et de Mme Lise Paquette. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, sa fille Anne-Marie (Sylvain Sarrazin), ses deux frères : Sylvain Renaud (Nathalie Brisebois) et Laurent jr Renaud (Chantale Crête), sa soeur Josée Renaud. Elle quitte également son beau-fils Yan (Daphnée) et sa belle-fille Jessica (Michel), sa tante Mme Suzanne Paquette (Yvon Turpin), sa meilleure amie Mme Lisa Roy ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis. En raison des circonstances actuelles, une cérémonie privée sera célébrée au lieu de son dernier repos au cimetière de Saint-André-d’Argenteuil, à une date ultérieure. Direction :
COMPLEXE FUNÉRAIRE
MOZART DESFORGES
331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3
Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864
Courriel resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec


SIRARD, Marcel
1938–2021

Paisiblement, à sa demeure, entouré des siens, le 25 juin 2021 est décédé à l’âge de 82 ans M. Marcel Sirard, conjoint de Sylvie Desjardins. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants : Danny (Sonya Séguin) et Ronald (Patricia Hébert), ses petits-enfants : Evan Content (Amanda) et Alex Ann Sirard, ses arrière-petits-fils : Julian et Adrian Content, son frère Gabriel (Pierrette Dubé), sa sœur Joanne (Robert Fouquet), plusieurs neveux et nièces ainsi qu’autres parents et amis. Il fut prédécédé par sa sœur Lise (Jacques Valiquette) ainsi que par son frère André (Pierrette LeBel). La famille vous accueillera ce samedi 14 août, de
13 h 30 à 15 h 30, au
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
Une célébration de la vie de Marcel suivra en privé.


WATCHORN, Archie
1937–2021

After 84.011 hard-working and super-active years, Archibald Kenneth Watchorn (please call me Archie), residing in Hawkesbury ON checked off the last few items in his extensive ‘’TO DO”” list, and checked out on July 30, 2021. He passed away extremely suddenly, but peacefully, in long term care after 23 painful months of multiple crippling fractures, infections, treatments and illnesses. He was one tough, but always happy, fella who loved life, people and machines. He had a great sense of humour and a quick, but subtle wit. He was a dedicated country farm boy from Louisa QC at heart, who thought deeply and logically, and cared enormously about everyone he met. He was always there with a smile, ability, time and tools to help get stuff done. He was an avid builder and tinkerer, and serial collector of used building supplies, Toyota and Cadillac parts, loose change and insurance policies. He participated in just about everything and set a high bar example of respectful coexistence for the rest of us. Predeceased by his parents sturdy-Walter and matriach- Myrtle Watchorn, his awesome son Darren (RIP Merlin), his older brother Hippy Jim, his in-laws creative Charlie Jones and the lovely Helen Watchorn, and his long-time companion Francine Renaud. Archie leaves directly behind a herd of feral cats, his son & Roadkill Racing teammate & best friend Dave (Melissa), grandsons Jeff (Kathryn) and Dan (Vanessa), his sons’ momma Lynda Watchorn, his siblings Pearl MacDonald (Big Mac), Doris Watchorn-Jones and Gerald (please call me Jerry) Watchorn, his ex-wife # 2 Dee’s stepchildren Trevor and Tracey Graham, his loving Hill family in-laws, and his quasi-adopted daughter Kim Ptolemy (and her momma Christine). He leaves indirectly behind his nieces and nephews Windy, Donna, Debbie, Sheila, Christine, Jonathan, Mark and Randy, his ex-brother-in-law Bill Lane (Lois, RIP), a gazillion cousins (at least once or twice removed) and relatives, and a thousand friends and co-workers from 38 years diligently and precisely overhauling aircraft jet engines at Rolls Royce’s in Dorval. Arrangements entrusted to:
MOZART DESFORGES
FUNERAL COMPLEX
331, Bethany Avenue, Lachute
Tel: 450 562-3636 Fax: 450 562-6864
Email: resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.
A brief outdoor farewell fan appreciation send off for Archie took place on August 5, at the
St-Aidan’s cemetery in Louisa (Wentworth) Qc.
Please make the world a better place by making a bunch of small donations to your favorite charities, like the ‘’Caddy Daddy” loved to do.


GAGNON, Patrick
1960–2021

À Lachute, le 15 janvier 2021, est décédé à l’âge de 60 ans M. Patrick Gagnon, conjoint de Mme Carole Ladouceur, domicilié à Lachute.  Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil les enfants de Carole : Julie (Jean) et Frédéric (Tammy), ses deux petits-enfants : Julie-Pier (Steve) et Zachary (Laury), son arrière-petite-fille Charlie-Rose, son frère Philippe (Sylvie) et sa sœur Claire (François).  De la famille Ladouceur, il était le beau-frère de Yves (Maryse), feu Christian (Louise), Jocelyn (Ginette), Gilbert (Linne), Pierre (Chantale), Marguerite (Jean-Guy), feu Louise (Jeannot), Lorraine (feu René) et Murielle (Gilles). Patrick quitte également ses neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 août prochain, à 11 heures, en l’église Saint-André Apôtre, 1 Route des Seigneurs, Saint-André-d’Argenteuil, où la famille y recevra vos condoléances à compter de 10 heures. La direction des funérailles a été confiée à la
RÉSIDENCE FUNÉRAIRE
LUC MERCIER
4, rue Legault
Saint-André-d’Argenteuil
Tél. 450 537-3396.  Téléc.: 450 537-1397
Courriel : salonfunerairemercier@gmail.com
www.salonmercier.com
Maison funéraire DISTINCTION
membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
Si vous êtes un membre de la famille ou un proche de celle-ci, votre présence à l’église doit se faire dans le respect des directives émises par la Santé Publique du Québec. La distanciation physique, le port du masque ou couvre-visage ainsi que la désinfection des mains sont obligatoires.

L’ABBÉ ANDRÉ CÔTÉ
1943–2021

Dans le confort de son foyer, le 5 août 2021, est décédé à l’âge de 77 ans. Il laisse dans le deuil son amie consacrée Suzanne Roussel (enfants et petits-enfants), ses frères et sœur : feu Gilles (Gisèle), Pierre (feu Louise), Jocelyne (feu Richard) et Denis (Carole), sa filleule Isabelle, ses neveux et nièces, autres parents, de nombreux amis ainsi que la communauté chrétienne. Connu comme le Père Côté, natif de Grenville, Québec, fils de feu Roger Côté et de feu Aline Champagne. Il a été ordonné prêtre le
1er juin 1969 à l’âge de 25 ans. À sa première Messe Solennelle, le dimanche 9 juin 1969 en l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs à Grenville, il a célébré la messe avec le
Mgr. Frenette où il donna à ses parents la communion ainsi qu’une bénédiction pour la première fois. La Père Côté a fait son cours classique au Séminaire de Pointe-au-Chêne, Québec, il a ensuite fait 14 mois de noviciat à Ste-Marie, Illinois E-U, puis fait ses deux premières années de philosophie au Collège
St-Ignace à Montréal ainsi que deux autres années au scolasticat des Pères Jésuites à Montréal. Il a obtenu sa licence en théologie à l’Université de Montréal. Un grand homme rempli de bonté et de sagesse, un philosophe, un cœur généreux... Il a été un servant de Dieu au meilleur de ses connaissances avec ses innombrables paroles précieuses. La famille vous accueillera ce dimanche 15 août, de
13 h à 17 h, au
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
Les funérailles auront lieu le lundi 16 août, à 11 heures, en l’église Sainte-Anastasie,
174 avenue Bethany, Lachute (Qc) J8H 2M1. La famille sera présente à compter de 10 h 30, directement à l’église, afin de recevoir vos condoléances.




DEWAR, Melvin Gibson
1952–2021

At the CISSS des Laurentides in Lachute, on August 3, 2021, at the age of 69. Beloved husband of Mrs. June Parker. Loving grandfather to Carter. Predeceased by his cherished parents, Elmer and Frances Dewar, his son Corey, his sister Sherry, his three brothers, Miles, Keith and Fraser (late Vivian), he also leaves behind his brothers and sisters, Sandra (George), JR (Janice), Sylvia (Alex), Shelley (John), John (Nadine), Sonia (Peter), Sharron (Robert), Shirley (Rodney), Shannon (Adrian), Kyle and Shona (Paolo), his four sisters-in-law, Susan, Gail (David), Shirley (Maurice) and Dawn (Sergio), his nephews and nieces and many closes friends. The funeral service will be held in the chapel on Thursday, August 19, at 2:00 pm. Visitations on Thursday, from
12:00 to 2:00 pm. Arrangements entrusted to
MOZART DESFORGES
FUNERAL COMPLEX
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3
Tel: 450 562-3636 Fax: 450 562-6864
Email: resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec


GIROUARD, Maurice
1934–2021

À la Maison de Soins Palliatifs de la Rivière-du-Nord à Saint-Jérôme, le 31 juillet 2021, est décédé à l’âge de 86 ans M. Maurice Girouard, époux de Claudette Vézina. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Adrien, Christian, feu Benoit, Denis, Sylvie, Benoit et Marc ainsi que leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, Réjeanne, son frère Aimé Girouard, ses frères chevaliers ainsi qu’autres parents et amis. La famille vous accueillera ce vendredi 13 août, de 19 h à 21 h, au
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
Les funérailles auront lieu ce samedi 14 août,  à 11 heures, en l’église Sainte-Anastasie,
174 avenue Bethany, Lachute (Qc) J8H 2M1. Ouverture du salon samedi à compter de
9 heures.


KENNEDY, Judy Lynn  
1955–2021

At her residence in Brownsburg-Chatham, on July 3, 2021, at the age of 66. Beloved daughter of the late Gerald Kennedy and the late Dorothy Blair. Predeceased by her sister Donna (Cliff Evans) and her brother Wayne, she leaves to mourn her two nephews, Neil (Jennifer McCann) and Steven (Caroline Gagnon) and many friends. The Funeral Service will be held in the chapel on Sunday, August 29 at 3:00 pm. Visitations on Sunday, from 1:00 to 3:00 pm. Arrangements entrusted to
MOZART DESFORGES
FUNERAL COMPLEX
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3
Tel: 450 562-3636 Fax: 450 562-6864
Email: resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

LAVALLÉE, Monique (née Quintal)
1939–2021

À son domicile, le 22 juillet 2021, à l›âge de 82 ans est décédée Mme Monique Quintal, épouse de feu Réal Lavallée. Elle laisse dans le deuil son fils Alain (Dominic Boucher), ses trois petits-enfants : Billy, Lody et Kathy. Elle quitte également son frère M. Georges Quintal (Ghislaine), un ami proche Pierre Gagnon, sa dame de compagnie, Louise Derouin, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. En raison des circonstances actuelles un rituel Funéraire sera célébré à une date ultérieure. Direction :
COMPLEXE FUNÉRAIRE
MOZART DESFORGES
331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3
Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864
Courriel resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec