Nécrologies de la semaine du 4 avril 2021 | Obituaries of the week of April 4, 2021

MRC D'ARGENTEUIL

AVIS DE DÉCÈS
LEMAY, Aline (née Desjardins)
1919–2021
Au CISSS des Laurentides à Lachute, le
28 mars 2021, est décédée à l’âge de 

101 ans Madame Aline Desjardins, épouse de feu Monsieur Joseph Dalma Lemay. Prédécédée par ses enfants Donald (Jeannine), Gisèle (feu Normand), Mario et Serge (feu Manon) (Colette), elle laisse dans le deuil ses enfants Royal (Thérèse), Lise (Réal), Jean-Marie, Francine, Nicole et Sylvie (Pierre), ses nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, son frère Raoul (Lucia), sa belle-sœur Thérèse (feu Roland), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure. Direction funéraire :

SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

NORMAND, Guy
1927–2021
Au CISSS des Laurentides à Lachute, le
30 mars 2021, à l'âge de 93 ans est décédé 

M. Guy Normand. Il laisse dans le deuil son frère M. Michel Normand, ses neveux et nièces, une amie Mme Yolande Gagnon Lalonde, ainsi que de nombreux amis. En raison des circonstances actuelles un rituel funéraire sera célébré à une date ultérieure. Direction : 

COMPLEXE FUNÉRAIRE
MOZART DESFORGES
331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3
Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864
Courriel resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

COMTÉ DE PRESCOTT COUNTY

MILLETTE, ROLLANDE

ollande Millette, de L’Orignal, est décédée paisiblement le jeudi 1er avril 2021, à l’âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Hilaire Millette et de feu Emilia Beaudry. Elle laisse dans le deuil sa meilleure amie, Louise Bissonnette; ses nièces : Sylvie, Valérie et Isabelle ainsi que plusieurs cousins, cousines, amis et 20 autres neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses six frères et quatre sœurs. La famille aimerait remercier Dr. Savoyard, Dr. Courchesne, Fanny Théorêt ainsi que tout le personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury, pour les bons soins prodigués. Sa famille et amis vont se rappeler d’elle comme étant une grande amoureuse de chats; elle aimait n’importe quoi qui en faisait référence. Elle aimait aussi lire ses cartes tarot pour d’autres gens, même que ceux-ci venaient de loin pour la voir. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Un service aura lieu en privé. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Hôpital général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :

www.salonfuneraireberthiaume.com

DAOUST, PIERRETTE

Madame Pierrette Daoust, de Hawkesbury, est décédée le lundi 22 mars 2021, à l’âge de 82 ans. Elle était la tendre épouse de feu Gérard Martin; la fille de feu Joseph Daoust et de feu Dorilla Lacombe; la mère bien-aimée de Françoise (Luc), André (Dawn) et Paul (Anne); la grand-mère adorée de Serge, Julie, Eric, Mélanie, Clarissa, Rebecca, Nohemy et Paul-André; l’arrière-grand-mère de plusieurs petits-enfants; la chère sœur de Gilbert. Elle fut prédécédée par ses 15 frères et sœurs. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et amis. La famille aimerait remercier les infirmières et les préposés de l’Hôpital général de Hawkesbury ainsi que le personnel du Service d’assistance Prescott et Russell, pour leurs bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Un service aura lieu en privé. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Banque Alimentaire Centrale de Hawkesbury, 57, rue Main Ouest, Hawkesbury (Ontario) K6A 2H3, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :

www.salonfuneraireberthiaume.com

C’EST AVEC TRISTESSE
que nous vous annonçons le décès de
Pierrette Lalonde
(née Carrière)

de Lefaivre (Ontario), décédée suite à un court combat contre le cancer, le dimanche 28 mars 2021, à l’âge de 71 ans. Elle était la tendre épouse de Roland Lalonde; la fille de feu Ferdinand Carrière et de feu Eugénie Chalifoux; la mère bien-aimée de Mario et Steve (Mélanie Demers); la chère mami de Karina (Guillaume Lamarche) et Mélinda, Mathieu (Kathy Blondin) et Samuel (Daphnée Rochon); l’arrière-grand-mère de Willyam et Azélia. Lui survivent également ses frères et sœurs, Claude, Pierre (Huguette), Yvan (Carole), Fernand (Sergine) et Liette (Rod); une belle-sœur ainsi que plusieurs neveux et nièces. Étant donné les circonstances actuelles, le tout aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure. Un merci spécial au personnel de l’Hôpital général de Hawkesbury et district pour son dévouement et les bons soins prodigués à Pierrette. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, 1500, promenade Alta Vista, Ottawa (Ontario) K1G 3Y9. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le :

www.mflamarre.ca

COMTÉ DE RUSSELL COUNTY

M. Jean-Claude Chartrand
Chef du restaurant L’Orée du Bois
Chelsea, QC 

originaire de Rockland (Ontario), est décédé le mardi 30 mars 2021, à l’âge de 53 ans. Il était l’époux bien-aimé de Josée Brunet; le fils de feu Claude Chartrand et de feu Cécile Brazeau. Il laisse dans le deuil sa fille adorée, Lolita. Il laisse également ses frères et sœurs : Jean-Yves, Roch, Christiane (feu Riel Bourdeau), Lyne (Roch Houle), Danielle (Claude Labrosse), Mario (Lise) et Serge, ainsi que son beau-frère Denis Brunet, sa famille de L’Orée du Bois et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Dû aux restrictions de la Covid, une célébration aura lieu à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691. Condoléances et dons au : 

www.maisonfunerairebrunet.ca