Nécrologies de la semaine du 21 février 2021 | Obituaries of the week of February 21, 2021

COMTÉ DE PRESCOTT COUNTY

Fernand Gauthier

Monsieur Fernand Gauthier de Plantagenet est décédé le vendredi 19 février 2021 à l'âge de 88 ans. Il était le tendre époux de feu Léona Plouffe ; le fils de feu Émile Gauthier et de feu Élodia Simard; le père bien-aimé de Suzanne (Jean Abadjian), Line, Michèle et Alain (Heather Kerr); le grand-père adoré de Dominique, Victoria et Nicholas. Il fut prédécédé par tous ses frères : Georges (Julienne), Jean-Marie (feu Cécile) et Gaëtan (Cécile). La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en la Paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le samedi 6 mars, 2021 à 11 h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, C.P. 640 SUCC K, Toronto, Ontario, M4P 9Z9, seraient appréciés.

Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com



LACELLE, THÉRÈSE
C’est avec le cœur lourd que nous annonçons le décès de Thérèse Lacelle, le jeudi
18 février 2021, à l’âge de 94 ans. Elle aurait fêté ses 95 ans le 23 février. Elle était la tendre épouse de feu Rolland Lacelle; la fille de feu Alexandre Parisien et de feu Marie-Louise Léveillé; la mère bien-aimée de Louise (Richard), Céline (feu Denis), Robert (Dianne), Gilles (feu Manon), Yvon, Carole (Michel), feu Pierre et Sergine (Annick); la grand-mère adorée de douze petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants. La chère sœur de Maurice (Jacqueline), Georgette (Jeannot) et la belle-sœur de Germaine (feu Émile). Elle fut prédécédée par six frères : Philippe, Arthur, Aurèle, Lévi, Florian et Émile et cinq sœurs : Marie-Ange, Laurette, Aline, Gilberte, Lilianne. Lui survivent également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Les obsèques auront lieu au printemps; date à venir. Vous pouvez témoigner votre sympathie en versant un don à la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et à l’Association canadienne du diabète. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com

M. Raymond Chartrand
de  Lefaivre (Ontario),  décédé  paisiblement  le  mardi  16  février 2021, à l’âge de 85 ans.    Il  était  le  compagnon de vie  de Lise Girard;  le fils de feu Aurèle Chartrand et de feu Jeanne Sauvé; le père bien-aimé de feu Gisèle (feu Claude Lauzon), Marcel et Robert;  le  grand-père de Marc-André  Lauzon.  Lui  survivent également  une  sœur  Jacqueline  (Jean-Noël  Laviolette); plusieurs neveux et nièces ainsi que son proche aidant, Michel Poirier. Il fut prédécédé par deux sœurs, Marie-Marthe  (feu  Fernand  Rochon)  et  Florence  (feu  Jacques Sibley). Étant  donné  les  circonstances  actuelles,  un  service  religieux aura  lieu  dans  l’intimité  familiale à  une  date  ultérieure,  en l’église  Saint-Thomas   à   Lefaivre,  suivi  de  l’inhumation   au cimetière paroissial. Un   merci   spécial   au   personnel   de l’Hôpital  général   de Hawkesbury et  district  pour  son dévouement  et  les  bons  soins prodigués à Raymond. Pour  ceux  et  celles  qui  le  désirent,  vos  marques  de  sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, bureau 2411, Ottawa (Ontario) K1Y 4W7. La   direction   des   funérailles   a   été   confiée   à   la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue
St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don  fut  complété ou  pour  de  plus  amples  renseignements, prière de visiter le
www.mflamarre.ca

Mme Stella Lalonde
d’Alfred (Ontario), décédée à sa résidence entourée de sa famille, le lundi 15 février  2021,  à  l’âge  de  83 ans. Elle  était  l’épouse bien-aimée de Raymond  Lalonde; la  fille de  feu Alphonse Lalonde et  de  feu  Ida Bourgon;  la  chère  mère de Suzanne (François Kingsley) et Denise; la mémère d’Isabelle et Maxime Kingsley. Lui  survivent  également sa sœur Roselyn (Jean-Luc Delorme);  sa  belle-sœur Réjeanne  Lalonde  (Claude  Thériault); trois nièces, Line, Ginette et Julie, ainsi que plusieurs ami(e)s. Une  célébration  de  la  vie  de  Stella aura  lieu  dans  l’intimité familiale en  la  chapelle  de  la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802. Pour  ceux et  celles  qui  le  désirent,  vos  marques  de  sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’Institut de cardiologie  de  l’Université  d’Ottawa,  40,  rue  Ruskin,  bureau H2408, Ottawa (Ontario) K1Y 4W7. Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don  fut  complété ou  pour  de  plus  amples  renseignements, prière de visiter le
www.mflamarre.ca


PAQUETTE, MARTINE
née Guénette

Madame Martine Paquette née Guénette, de Hawkesbury, est décédée le lundi 15 février 2021, à l’âge de 74 ans. Elle était la tendre épouse de Jacques Paquette; la fille de feu Hervé Guenette et de feu Madeleine Lacasse; la mère bien-aimée de Pierre, Josée (Dominic Bougie) et Annie; la grand-mère adorée de Simon, Véronique (Nicolas Côté), Chloé, Erika et Daphnée; la chère sœur d’Angeline (Michel Chénier), Gisèle, Agnès (Denis Côté), Danielle (feu Jean-Guy Théberge), Luc (Chantale Picard), Jean-Marc (Kathy Pépin), Yolande (Alain Côté), Gabriel (Mary Lou Szoka) et Nathalie (René Plante). Elle fut prédécédée par une sœur, Nicole (Réjean Pelletier). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le mercredi 24 février 2021, à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (C.H.E.O.), 415, chemin Smyth, Ottawa (Ontario) K1H 8M8 et/ou Fondation de La Mission d’Ottawa, C.P. 7068, Station Vanier, Vanier (Ontario) K1L 8E2 et/ou Société d’arthrite du Canada, 3120-380, rue Saint-Antoine O., Montréal (Québec) H2Y 3X7, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet :
www.salonfuneraireberthiaume.com

CARRIÈRE, Marie-Paule
(née Bellefeuille)
1931–2021

Elle a aimé très fort la vie, son époux, ses enfants, leurs conjoints, petits-enfants, frères, sœurs et ami(e)s. Elle s’est éteinte tout doucement, sereine et entourée de ses proches. C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de Marie-Paule Bellefeuille, le 2 février 2021, au Centre hospitalier d’Argenteuil. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Raymond Carrière; ses trois enfants, Chantal (Bernard), Marc (Martine) et Paul (Benoît); ses petits-enfants, Félix, Bruno (Michalina) et Jeanne (Jérémie); ses sœurs, Rolande (feu Jean-Charles) et Diane (Robert); son frère Yvon (Janine); ses belles-sœurs, Jeannette et Nancy ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Elle ira rejoindre son père Roméo, sa mère Aurore, ses frères, Jean-Guy, Robert (feu Suzanne) et Gilles qui l’ont précédée. Les funérailles seront célébrées à une date ultérieure. La famille remercie de tout cœur le personnel du Centre hospitalier d’Argenteuil et du Service de soins à domicile, pour toute l’attention, la douceur et le dévouement avec lesquels ils ont accompagné et soigné Marie-Paule. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital d’Argenteuil,
https://fhargenteuil.com/
Direction funéraire: SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grâce, Lachute J8H 1M3Tél. 450 562-4114, Téléc. 450-562-1120. Courriel : info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.


MONSIEUR HENRI OMER ROY
de Clarence Creek (Ontario), est décédé paisiblement entouré de sa bien-aimée, son épouse Lorraine (Robitaille), le jeudi 18 février 2021, à l’âge de 84 ans. Il était le fils de feu Armand Roy et de feu Eva Robinson. Il laisse ses enfants : Carole (Robert Sauvé), Robert, Natalie (Sylvain Ethier), Anne et Mario (Cheryl Nadon). Ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sœurs : Gerald (Lise Lalonde), Gilles (Debi Lowe), Lise (Raymond Laviolette), Lilliane (Carl Morris), Jacques (Giselle Preseau) ainsi que ses amis proches Bob et Bill W., plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères et sa sœur : Fernand, Yvon, Roger et Pauline. La famille désire remercier l’équipe du Centre d’accueil Roger-Séguin, pour leurs excellents soins et leur soutien chaleureux. Des dons à la Fondation Roger-Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek (Ontario) K0A 1N0, peuvent être faits. Dû aux restrictions de la Covid-19, les funérailles seront célébrées dans l’intimité familiale en l’église Très-Sainte-Trinité de Rockland, le 1 mars 2021. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE
THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691. Condoléances et dons au :
www.maisonfunerairebrunet.ca

MRC D'ARGENTEUIL

Docteure Christiane Carrière
1949–2021

Native de Lachute, accompagnée et soutenue par sa famille, elle s’est éteinte en toute sérénité à sa demeure, le 15 février 2021, à l’âge de 71 ans. Prédécédée dans la mort par son père Fernando Carrière, sa mère Jeanne d’Arc Lafleur et son frère Jean-Marc, elle laisse dans le deuil ses deux filles Karine Bélair (Jean-Daniel Potvin) et
Dre Patricia Bélair (Pierre-Emmanuel Pilon) ainsi que sa petite-fille Rose Potvin. Elle quitte également ses frères et sœurs Louise, Madeleine (Robert Harel), Lucie (Sylvain Péladeau), Charles-Alain (Kimberley Laurin) et Louis-Philippe (Isabelle Viger) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents, patients et amis. Docteure Carrière a exercé sa profession de chirurgienne-dentiste à Lachute pendant quarante-six ans et était appréciée de tous pour son professionnalisme et son humanité. Une rencontre aura lieu à Lachute au
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec
et sera suivie d’une messe en l’église
Sainte-Anastasie, en privé. L’inhumation au cimetière paroissial se fera à une date ultérieure.

LAURIN, Gabriel
1932–2021

Au CISSS des Laurentides à Lachute, le
16 février 2021, est décédé à l’âge de 88 ans
M. Gabriel Laurin, époux de Mme Agathe Gosselin. Prédécédée par sa fille Linda (Charles), il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Stéphane), Yvan (Suzanne), Manon (Mario) et Stéphane, ses petits-enfants, Jonathan, Karine, Yann, Alexandre et Marie-Joëlle, ses arrière-petits-enfants, Lily-Rose, Charlie, Christophe et Milan, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La mise en terre aura lieu au cimetière de Saint-Hermas à une date ultérieure. Direction funéraire :
SALON ROLAND MÉNARD Inc.
395, rue Grace, Lachute J8H 1M3
Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120
Courriel: info@salonrolandmenard.com
www.salonrolandmenard.com
Maison funéraire membre de la
Corporation des Thanatologues du Québec

LEGRIS, Simone (née Labonté)
1923–2021

Au CHSLD Des Patriotes à Saint-Eustache, le 20 février 2021, à l’âge de 98 ans est décédée Mme Simone Labonté, épouse de feu Eugène Legris. Prédécédée par ses fils André et Normand, sa fille Lise, elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, Louise (Rolland Bergeron), Marcel (Diane Labelle), Robert (Claudette Mondou), Johanne (Ghislain Morin) et Michel (Kathy Evans), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle quitte également sa soeur Mme Huguette Labonté (Roger Richer), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Une liturgie de la parole sera célébrée en la chapelle du complexe, ce jeudi 25 février, à 13 heures. Les membres de la famille, seront présents au complexe à compter de 11 heures afin d’accueillir parents et amis. En raison des circonstances actuelles, nous devons accepter un total de 25 personnes présentes à l’intérieur du complexe. Alors, les mesures seront respectées et un registre des visiteurs à l’entrée du complexe est obligatoire pour l’enregistrement de chacun. Direction :
COMPLEXE FUNÉRAIRE
MOZART DESFORGES
331, avenue Bethany, LachuteJ8H 2N3
Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864
Courriel resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec