Nécrologies de la semaine du 17 janvier 2020 | Obituaries of the week of January 17, 2020

AVIS DE DÉCÈS

Robert Pilon de Clarence Creek est décédé le 26 septembre 2020. Pour plus d’information : www.brunetfuneralhome.ca

MRC D'ARGENTEUIL

AVIS DE DÉCÈS
HAMILTON, Dean
1959–2021

Suddenly, at home on January 16, 2021 at the age of 61. Beloved son of the late Edwin Hamilton and the late Pauline Dallaire. Predeceased by his sister Susan, he leaves behind his siblings, Carol, Bonnie (Borris Stein), Alan (Carol Low) and Donald (Lorraine Forget), his nieces and nephews, other relatives and many friends. Due to the current circumstances, a graveside ceremony will be held at the Dalesville Cemetery in Brownsburg-Chatham, at a later date. Arrangements entrusted to

MOZART DESFORGES FUNERAL COMPLEX
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3
Tel: 450 562-3636   Fax: 450562-6864
Email: resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

KIEFFER,  Alain
1950–2021

À l'Unité du Pavillon, le 16 janvier 2021, à l'âge de 70 ans est décédé M. Alain Kieffer. Il laisse dans le deuil ses enfants, Stéphane, Yvan (Leslie Woltman), Louise (Normand Bergeron) et Valerie (Sébastien Bois) et ses dix petits-enfants. Prédécédé par son frère Michel, il quitte également sa soeur Monique, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. En raison des circonstances actuelles, un rituel funéraire sera célébré à une date ultérieure. Direction :

COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES
331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3
Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864
Courriel resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire Membre de la Corporation 

des Thanatologues du Québec

AVIS DE DÉCÈS
LEBLANC, Lionel
1953–2020

Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Lionel, à l’âge de 67 ans, survenu le
24 décembre 2020 au CISSS des Laurentides à Lachute. Il laisse dans le deuil son amie Monique ainsi que les enfants de cette dernière, son fils Jonathan, Jean-Paul, ses frères et sœurs Yvette (feu Lloyd), André (Suzanne), Rolland, Jacques (Martine) et Louise (Serge), ses neveux et nièces ainsi que son grand ami José. Il est parti rejoindre son épouse Rachelle, sa mère Georgette, son père Lionel ainsi que sa sœur Suzanne. Selon ses volontés, il n’y aura pas de cérémonie funéraire. Nous désirons remercier le personnel du CISSS de Lachute pour les bons soins lors de son passage à l’Unité de soins de courte durée.
« Tu resteras toujours dans nos cœurs mon Dick ».

THOMPSON, A. Robert
1949–2021

At the CISSS des Laurentides in Lachute, on January 13, 2021, at the age of 71. Beloved husband of Claudia Ottaviano Maheux. Loving stepfather to Diana Maheux (Eric Sénécal). Cherished grandfather to Nathan. He also leaves behind his little brother George Thompson and his best friend Jean Desforges. He is also survived by several other relatives and friends. Due to the current circumstances, a funeral ritual will take place at a later date. Arrangements entrusted to
MOZART DESFORGES  FUNERAL COMPLEX
331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3
Tel: 450 562-3636   Fax: 450562-6864
Email: resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

TRUDEL, Maxime
2001–2021

Accidentellement à sa résidence, le samedi
9 janvier 2021, à l'âge de 19 ans est décédé Maxime Trudel, fils de Pierre Trudel et France Mondou. Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Yohann, sa sœur Mélissa (Sébastien Beauvais), ses deux nièces, Koralie et Zoé. Il quitte également son grand-père M. Raymond Trudel, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis. Une liturgie de la parole a été célébrée en la chapelle du complexe le vendredi 15 janvier dernier. Direction :
COMPLEXE FUNÉRAIRE
MOZART DESFORGES
331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3
Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864
Courriel resfunmozart@videotron.ca
www.complexemozartdesforges.com
Complexe Funéraire Membre de la Corporation 

des Thanatologues du Québec

COMTÉ DE PRESCOTT COUNTY

10E ANNIVERSAIRE
À la douce mémoire de notre…
cher époux, papa, grand-papa,
et frère bien-aimé
MARCEL LAMARCHE
décédé le 23 janvier 2011

Dix années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissée dans nos cœurs. Notre plus grande consolation c’est l’espérance de te revoir un jour. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons. Continue de veiller sur nous tous, comme tu le fais si bien.
Ton épouse, Lorraine;
tes enfants :
Chantale, Roxanne (Stéphane)
et Nathalie (Stéphane)
et tes petits-enfants :
Jani, Mathieu, Sara, Jessica et Tristan.
Une messe commémorative sera célébrée
 le dimanche 23 janvier, à 16 h,
en la chapelle de l’église Saint-Victor d’Alfred.



REMERCIEMENTS
MADAME THÉRÈSE ST-DENIS

La famille St-Denis désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Thérèse St-Denis, survenu le 9 janvier 2021, à l’âge de 95 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

REMERCIEMENTS
MADAME CÉCILE SÉGUIN

La famille Séguin désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Cécile Séguin, survenu le
31 décembre 2020, à l’âge de 96 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

REMERCIEMENTS
MADAME EMILIA CADIEUX
(née Lepage)

La famille Cadieux désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Madame Emilia Cadieux, survenu le 23 décembre 2020, à l’âge de 95 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

COMTÉ DE RUSSELL COUNTY

MONSIEUR LÉOPOLD SÉGUIN
de Rockland (Ontario), est décédé le mercredi 13 janvier 2021, à l’âge de 93 ans. Il était l’époux de Rhéa Poulin; le fils de feu Hormidas Séguin et de feu Alice Roy. Il laisse ses enfants : Pierre (France Racine), Yves (Gaëtane Hotte) et Mario; ses petits-enfants : Christian (Dovile) et Nathalie (Kyle); ses arrière-petits-enfants : Leia, Luka et Niko ainsi qu’Audrey, la fille de France. Il laisse également sa sœur, Huguette (feu Paul St-André) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères et sœurs : Laurette (feu Rhéal Cyr), Rhéal (feu Thérèse Titley), Claude (feu Yolande Charette), Roland (feu Gisèle Leduc) et Alice (feu Marcel Larocque). La famille désire remercier Dre St-Pierre et le personnel de l’Hôpital Montfort, pour les bons soins et compassion. Des dons à la Société d’Alzheimer peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées en privé pour la famille, dû aux restrictions imposées par la Covid, en l’église Très-Sainte-Trinité, Rockland (Ontario). Pour de plus amples renseignements communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE
THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691. Condoléances et cons au :
www.maisonfunerairebrunet.ca

THIBAULT, ÉLIE
Malheureusement, le 10 janvier 2021, Élie Thibault est décédé à l’âge de 84 ans, (prédécédé par son épouse, Jeannine Lemieux). Il laisse dans le deuil ses trois enfants : Line Blanchard (Daniel), Guy Thibault (April) et Lucie Larivière (Yves) ainsi que ses petits-enfants : Valérie, Mathieu, Mélanie, Stéphanie, Danika, Mélyssa et Karl et ses dix arrière-petits-enfants. Il laisse également ses frères et sœurs : Rita Surprenant, Monique Martineau, Rémi et Yvon Thibault ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s.  Prédécédé par Evariste, Edgar, Rollande Séguin, Thérèse Charron, Romain, Bernard, Osias, Madeleine Sabourin, René, Denis et Marcel. Étant donné la situation exceptionnelle que nous vivons tous en ce moment, une cérémonie privée aura lieu. Pour plus de renseignements, veuillez nous appeler au
613-443-3286. Condoléances/dons/hommages
peuvent être fait en ligne à :
www.lamarche-hill.com