Prescott-Russell’s winter road maintenance may require local and regional works departments do more sharing of the load because of the pandemic.
Russell et Embrun
Les parades de Noël à Russell et Embrun ne se dérouleront pas cette année en raison de la COVID-19.
New signs will be added to improve safety along the multi-use path on Blais Street in Embrun.
When Ava Lund-Fouquette dons her hockey gear, she has more than just goal saves on her mind.
Eastern Ontario health authorities have advised against an Ottawa-style modified Stage 2 lockdown for the region, but capacity may be further capped in public indoor spaces.
Paramedics and the Canadian Red Cross were called in to help the Prescott and Russell Residence as the long-term care home recorded its first death from the COVID-19 outbreak.
Le référendum sur l’indépendance du Québec de 1995 n’a pas fait que diviser les Québécois. Déjà éloignés l’un de l’autre en raison d’intérêts divers, le Québec et la francophonie du reste du Canada n’auront jamais, lors de la campagne référendaire, apparu si… séparés.
The financial stress of the pandemic for everyone is on the minds of Prescott-Russell mayors and staff as they start reviewing the regional budget.
Prescott-Russell
Le conseil de la Municipalité de Casselman a annulé la fête de l'Halloween sur l'ensemble de son territoire.
Dix-neuf autres cas de COVID-19 ont été confirmés mardi à la Résidence Prescott and Russell à Hawkesbury.
Les responsables de la santé ont demandé aux familles de Prescott-Russell de ne pas mélanger les ménages ou de ne pas voyager sauf en cas d'absolue nécessité pendant le weekend de l’Action de grâces, car l'Ontario a enregistré un nouveau record de nouveaux cas COVID-19 en une seule journée.
La Police provinciale de l'Ontario (PPO) a obtenu un mandat d'arrêt contre un homme de Saint-Albert près de cinq ans après le meurtre de Frederick "John" Hatch.
Russell councillors will discuss ways to honour the memory of beloved local teenager Jonathan Pitre at the township’s budget sessions later this month.
COVID-19 tests will become appointment-only and province-wide mask rules have been introduced as case numbers continued to rise across Ontario.
The Nation
A four-ward system will remain at The Nation after council approved new boundaries at a meeting on Monday.
Russell Township
Russell Township Mayor Pierre Leroux described as “unacceptable” a racist attack on a black 10-year-old child last week.
Les Franco-Ontariens ne manqueront pas de fêter leur fête et celle de leur drapeau aujourd’hui, le 25 septembre. La seule différence : on fêtera différemment, COVID oblige.
A new treeplanting project will prevent a potential erosion problem in one of Embrun’s municipal drain areas.
Limoges is the site for the newest COVID-19 assessment centre in Eastern Ontario’s health region.
Prescott-Russell
It may be the beginning of the end for the Prescott-Russell Recreational Trail.
Police are asking for help on a hit-and-run case in Russell Township that left a woman injured.
Le nombre de cas actifs totaux en baisse dans les Laurentides. La situation sanitaire est toujours préoccupante.
Embrun et Rockland
Les premiers cas de COVID-19 dans les écoles de Prescott-Russell sont maintenant confirmés.
La capacité de dépistage de la COVID-19 plafonne dans plusieurs localités, mais la demande augmente.
The head of the regional health unit would like to see the new attendance limits set on private parties in Ottawa applied to the rest of Eastern Ontario to help prevent a surge in the number of COVID-19 cases.
Some people were so anxious to get the spot they wanted for their new home at a residential project in Embrun that they spent the week camping out at the developer’s on-site office.
Les élèves sont de retour à l'école, ce qui signifie que les limites de vitesse dans les zones scolaires sont à nouveau en vigueur, bien que certains conducteurs semblent avoir besoin d'aide pour apprendre cette leçon.
Le centre de dépistage de la COVID-19 à Casselman ne prend plus de nouveaux clients aujourd'hui.