La compagnie EAP
L’inaction du gouvernement met en danger les médias d’information canadiens.
A rare “Ring of Fire” annular eclipse may be visible Thursday at dawn for those able to get up early and who have the proper eye protection to see it.
Hawkesbury
The Upper Canada District School Board has its budget ready for the next school year.
Hawkesbury et Grenville
Emmanuelle et Jean-Sébastien Larocque, un couple de travailleurs sociaux et amoureux de la nature se lancent dans la location, la vente ainsi que la réparation de vélos au cœur de la forêt Larose à Limoges.
Des températures supérieures à la moyenne et la première alerte à la chaleur de la saison ont incité les autorités sanitaires à appeler les habitants à la prudence cet été.
Eastern Ontario residents will be allowed to gather in larger numbers outdoors, dine on restaurant patios, and shop in-person at non-essential retailers from Friday.
Rockland
The June heatwave has resulted in low water level alerts from regional conservation authorities.
Hawkesbury et Grenville
Les municipalités des Comtés unis de Prescott et le CAPRAC s’unissent pour offrir aux citoyens le Canada PR 2021, une célébration en mode virtuel qui contiendra prestations musicales, de magie et de danse de grands noms de Prescott-Russel.
Cet été, la course de DICE va être amusante, amusante et amusante.
Prescott-Russell’s public transit system is back as an on-demand service.
Les élèves ne retourneront pas à l'école, en présentiel, pour le reste de l'année scolaire en Ontario.
For the second consecutive year graduation celebrations for Grade 12 students will be limited because of the pandemic.
Vars resident, Jessie Ann Anderson may be one of the youngest people in town to have a story published in a book.
Hawkesbury et Grenville
Le populaire parc aquatique Calypso de Limoges rouvre ses portes pour la saison estivale pour la première fois en deux ans, au début du mois de juillet, lorsque le gouvernement Ford donnera le feu vert.
Hawkesbury et Grenville
À Casselman, ce sont des élèves autistes et de déficience intellectuelle légère qui ont pris la relève cette année du projet de plantation de canas. La semaine dernière, les 7 élèves en question en ont planté 64 à divers endroits pour embellir le village.
Il y aura une célébration de la St-Jean-Baptiste cette année à Prescott-Russell et elle aura lieu à Alfred dans le cadre des plans du 150e anniversaire du village.
Restrictions on inter-provincial travel between Ontario and Quebec will run for an additional two weeks.
Hawkesbury
Le gouvernement de l'Ontario a annoncé son intention de raccourcir le délai entre la première et la deuxième dose du vaccin COVID-19, afin que la majorité de la population soit entièrement immunisée d'ici la fin de l'été.
The provincial government wants to make online learning a permanent option for Ontario students and that worries the chair of the Upper Canada school district.
Le gouvernement de l'Ontario a annoncé son intention de raccourcir le délai entre la première et la deuxième dose du vaccin COVID-19, afin que la majorité de la population soit entièrement immunisée d'ici la fin de l'été.
Rockland et Embrun
La dernière modification apportée par le gouvernement provincial à ses directives de confinement COVID-19 signifie que de nombreux sites de loisirs rouvrent dans la région des Five Counties pour les plaisanciers et les pêcheurs.
Camille et Anabelle Dubeau, deux jeunes filles citoyennes d’Embrun, ont remporté dans la catégorie 13-18 ans la 2e place du Concours «Create an Earth day Awareness ad’» en avril dernier.
Police are investigating a fire that damage part of the outdoor rink at the Embrun arena early Saturday morning.
Embrun
Un sexagénaire de Casselman est décédé après que sa voiture se soit encastrée dans un bois, dimanche.
Boat launches have reopened across the region, after a year of rising demand for watercraft.
Rockland et Embrun
Another 27,000 vaccine appointment spots have been made available in mid-June across the region, as the Eastern Ontario Health Unit (EOHU) nears its 100,000th dose.
Rockland et Embrun
Les rassemblements de cinq personnes sont autorisés à l'extérieur depuis samedi dernier en Ontario. Les terrains de tennis, les terrains de golf, les terrains de pratique (soccer, basketball,etc.), les jeux d'eau et les planchodromes ont aussi pu rouvrir leurs portes.
Casselman
A Casselman man in his 60s died after his vehicle crashed into woods on Sunday.
PRESCOTT-RUSSELL
The provincial government’s latest change to its COVID-19 lockdown guidelines means lots of recreation sites open in the Five Counties region for boaters and anglers.
Gatherings of up to five people will be allowed outside in Ontario from Saturday, while tennis courts, golf courses, and other outdoor amenities will be able to reopen.