Gregg Chamberlain
EAP
Linda Rozon, who once was the municipal clerk and treasurer for East Hawkesbury, was scheduled to appear at the November 27 provincial court session in L’Orignal to take a plea in a criminal case involving allegations of fraud, breach of public trust, and making false documents related to the last nine years of her 38-year career as a township employee.
Prescott-Russell

Gregg Chamberlain
EAP
La première règle des affaires est toujours le service à la clientèle et un nouveau programme aidera les propriétaires d'entreprises locales à adapter leurs pratiques de service à la nouvelle réalité de la pandémie, à savoir l'augmentation des achats en ligne.
Hawkesbury

Gregg Chamberlain
EAP
The Hawkesbury Fire Department has asked the Ontario Fire Marshal’s Office to review the scene of house fire on Prospect Street.
Plantagenet

Un homme d'une trentaine d'années de Niagara Falls est mort dans un accident de cinq véhicules sur la route du comté 17 près de Plantagenet le mercredi 18 novembre dernier.
Hawkesbury

Gregg Chamberlain
EAP
Annemarie Howe souhaite que la Ville de Hawkesbury fasse quelque chose pour expulser les coyotes qu'elle a entendus hurler devant chez elle tôt un matin.
Habitation

Ah, la cuisine! Véritable théâtre culinaire d’expériences gustatives marquantes, elle n’en demeure pas moins un lieu qui se doit d’être nettoyé et entretenu régulièrement. L’un des outils pouvant nous aider à éliminer les mauvaises odeurs demeure le conduit de ventilation de cuisine. S’il est choisi avec attention, il peut réellement faire une différence dans la qualité de l’air de la cuisine. Mais comment sélectionner le système approprié?
Prescott-Russell

Olivier Frégeau
Le 6 novembre dernier, Valoris a lancé sa 29e Campagne des Lutins de Noël.  L’objectif de cette campagne est de pouvoir offrir des cadeaux à des enfants et des adolescents dans le besoin dans la région de Prescott-Russell.